山口県酒造組合では、山口県の蔵元や杜氏、オリジナル酵母「やまぐち・桜酵母」、日本酒まめ知識、お酒のイベントなどを紹介しています。

山口県酒造組合/山口県酒造協同組合
Information

Osake

Products
 
 

 
詳細ページ 新着情報 

(株)澄川酒造場の被害状況について(山口島根豪雨)
2013年07月31日

この度の7月末の山口県萩市より島根県に至る地域を襲った豪雨災害によって山口県酒造組合関係では萩市田万川地域の株式会社澄川酒造場さん(東洋美人)が被災されました。天候の回復と被災地へ繋がる道路の状況を確かめながら去る7月30日午後に原田茂会長はじめ4名で救援の品物のお届けと状況の把握を兼ねて訪れました。
澄川酒造場の位置する小川地区は今回の災害でも最も深刻な被害を被った地域のひとつで酒蔵や自宅は1階部分が全て浸水し泥水に浸かるなどして相当な被害が出ています。
ただ、ご家族を始め社員の皆さん全員が無事で元気にされており、その点では不幸中の幸いと安堵しているところです。
現地では電気が開通するなど順次復旧が進んではいますが、ガスや水道・通信などの完全な復旧にはまだまだ時間がかかる状況です。
澄川社長の説明によると暫くは生活スペースの片付けと復旧に力を注ぐこととし、その為の人員は十分足りているとのことで、水の確保や道路などの復旧を待って酒蔵部分の片付けに移りたいということでした。酒蔵の片付けの際には多方面からの人的協力を頂きたいけれども現在のところは受け入れの態勢もなく個別にお見舞い等で訪問いただいてもお気持ちは有難いが対応が出来ないということでした。
現地の様子をご心配される皆様は多数いらっしゃることとは思いますが、暫くは冷静に対応いただき、個別に被災地へ訪問されることはお控え頂きたいと思います。
山口県酒造組合では今後澄川酒造場と連絡を取りながら作業の開始を待ってお手伝いのお願いをしたいと考えています。作業予定に関する情報は組合ホームページなどで順次発信してまいりますので確認・ご協力をお願いいたします。
なお、萩市では被災地域全般に対するボランティアの募集窓口を設けていますので状況の許す方はこちらへのご協力をよろしくお願いいたします。


追伸
 ・義援金の口座を開設する予定にしております。
 ・問い合わせ等ありましたら、この情報をご提供くださいます様お願いいたします。

                          岩崎酒造株式会社
                           代表取締役 岩崎喜一郎 

萩市の被災地域全般に対するボランティア募集窓口


画像
(澄川酒造場の被災状況はこちら)

画像



[ もどる ] [ HOME ]

山口県酒造組合/山口県酒造協同組合 〒754-0001 山口県山口市小郡上郷1755-1 TEL 083-973-1710 FAX 083-973-1720  e-mail